2018年3月21日，日本南九州大学环境园艺系主任关西刚康教授一行5人来访新葡的京集团8814进行交流，园林科学与工程系教授车生泉、副教授王云、李玉红、唐东芹、汤晓敏以及本科生、研究生60余人参与交流。活动由李玉红老师主持并担任翻译。

 

 

 

 

       牧田直子讲师以《日本庭园历史与设计》为题，从经典动画带领大家回顾日本自弥生时代到奈良时代、坐观式庭园等庭园历史和山水石木的设计样式，介绍海外日本庭园的案例与建造背景，并用统计数据展示日本市民庭园在当代的留存形式和管理制度，使大家全方面了解日式园林的形成背景和发展历程。

 

 

 

 

       日本技师篠崎圭太郎、松島大樹向同学们介绍了庭园修剪的方式和所用工具，带领大家共同对农生学院东部的日本庭园进行了修整实践操作，清理枯死和生长杂乱的植物和配置小品，使整个庭园焕然一新。守石的编制和制作使得同学们对日本的园林习俗和文化有了更为直接和深入的了解。

 

 

 

       姜暻求教授的讲座《韩国农村经济政策和经验》，通过数据和案例，讲述韩国农业的工业化经济调控过程和成果，从政府、市民和思想、行动等多角度、多层次分析了近几十年以来，韩国农业的振兴之路，启发同学们们对于中国农业发展深深的思考。

 

 

       庭园修剪完毕后，日本技师篠崎圭太郎、松島大樹对日本庭园的修剪进行讲解，表扬同学们在修剪学习的天资聪慧、勤奋认真，并将修剪工具作为礼品赠与同学们。

 

 

       关西刚康教授回溯了双方长久以来的友好交流，总结此次交流心得，对学院的热情接待和周到安排表示感谢，并表达了今后继续与农生学院和设计学院交流与协同发展的美好展望。

 

 

 

       同学们纷纷表达对此次交流活动的感想，对南九州大学老师们的细心教授表示感谢并与他们合影留念，同时感谢李玉红老师的专业翻译而得以充分理解讲座内容。。

       据悉，新葡的京集团8814与南九州大学有着多年的友好交往和交流，尤其是园林专业方面师生开展了多次学术交流和活动，使双方师生开阔了视野。农生学院东侧日本庭园是2010年由南九州大学园林专业学生设计，新葡京官网配合施工共同完成，占地约210平方米。此次的交流活动增进了双方相互沟通，促进良好友谊，也使得同学们对园林专业产生更加浓厚兴趣，坚定了前进目标。

 

撰稿：吴哲群

摄影：吴哲群